a golden opportunity

a golden opportunity
прекрасный случай, блестящая возможность

At the worst it is a golden opportunity, not to be lost. (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. XLVIII) — Нет! Упускать из рук такое блестящее дельце нельзя ни в коем случае.

I never realized before that one man could have such a golden opportunity of doing so much. (J. Aldridge, ‘The Diplomat’, ch. 13) — Я как-то раньше не представлял себе, что одному человеку может выпасть счастливая возможность так много сделать.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "a golden opportunity" в других словарях:

  • golden opportunity — noun A very favourable one • • • Main Entry: ↑golden * * * golden opportunity UK US noun [countable] [singular golden opportunity plural golden opportunitie …   Useful english dictionary

  • golden opportunity — A golden opportunity is an usually good chance to do or succeed at something. A chance that should not be missed …   The small dictionary of idiomes

  • golden opportunity — n. a very good opportunity. □ This is my golden opportunity, and I can’t pass it up. □ You get a golden opportunity like this very rarely …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • golden opportunity — UK / US noun [countable] Word forms golden opportunity : singular golden opportunity plural golden opportunities a very good chance to do or achieve something …   English dictionary

  • golden opportunity — excellent and rare opportunity The heat wave was a golden opportunity for the ice cream seller to make money …   Idioms and examples

  • golden opportunity — noun Ideal moment to do something. With the rest of the squad injured, Jones had a golden opportunity to prove his worth to the coach …   Wiktionary

  • golden opportunity — See a golden opportunity …   English idioms

  • golden opportunity — golden oppor tunity noun count a very good chance to do or achieve something …   Usage of the words and phrases in modern English

  • a golden opportunity — a good chance to succeed, a good investment    The Royal Hotel is for sale. What a golden opportunity! …   English idioms

  • golden opportunity — once in a lifetime chance …   English contemporary dictionary

  • golden opportunity — /goʊldən ɒpəˈtjunəti/ (say gohlduhn opuh tyoohnuhtee) noun a chance to do something that is extremely rare and ideally suited to one s current circumstances …  


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»